var I18N = {
'description' : {	
'fr' : '<div class="clear_both" id="p1_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313563.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Détente, santé et bien-être</h1><p>Au centre de thalassothérapie, des mains expertes perpétuent l\'art antique des massages orientaux combiné aux techniques modernes pour une régénération optimale du corps et de l\'esprit. Découvrez les propriétés et les multiples bienfaits de l\'eau marine, des algues, des boues et des huiles essentielles, en accord parfait avec vos désirs. Un large éventail de soins de thalassothérapie, d\'hydromassages, de soins de beauté, sauna et hammam complètent votre moment de bien-être.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p2_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/tombolo_natura_480x2313564.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Harmonie parfaite avec la nature</h1><p>Situé au coeur au de la pinède verdoyante et caressé par le bleu de la mer, l\'hôtel Tombolo Talasso semble être en osmose avec la nature environnante et offrir ainsi de multiples occasions de s\'accorder des moments uniques de bien-être et de relaxation. En été ou en hiver, vous pourrez vous consacrer à vous-même sans limite, jouir des bienfaits de l\'eau marine et vous adonner à d\'agréables promenades dans les douces vallées de la campagne toscane, à la découverte de la magie des vignobles à perte de vue.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p3_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313565.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Mer ou arrière-pays…</h1><p>Grâce à sa situation, le Tombolo Talasso constitue un point de départ idéal pour admirer les paysages suggestifs de la maremme toscane, entre mer et collines, à la découverte de légendes antiques entre art, culture et histoire. Pise, Florence, les anciens bourgs médiévaux et les célèbres vignobles de Bolgheri, destinations exclusives à portée de main.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p4_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313566.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Un endroit pour chaque moment de la journée.</h1><p>Le restaurant Corallo, dans le respect des anciennes recettes toscanes, propose des combinaisons et des menus confectionnés avec des produits frais et légers, en harmonie avec votre bien-être et votre forme. La terrasse avec vue sur mer constitue un décor magique pour les apéritifs et cocktails au coucher du soleil ou pour un après-dîner tout en fraîcheur et en relaxation, le tout sur fond musical. À chaque moment de la journée son lieu idéal : le Bar Caffè, le Wine Bar pour un café, un rafraîchissement, un apéritif ou un excellent verre de vin.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><li><a href="#p1_history" class="border_right">1</a></li><li><a href="#p2_history" class="border_right">2</a></li><li><a href="#p3_history" class="border_right">3</a></li><li><a href="#p4_history" class="border_right">4</a></li></ul></div>',	
'gb' : '<div class="clear_both" id="p1_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313610.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>A place to enjoy any time of the day</h1><p>Following time-honoured Tuscan culinary traditions, the Corallo restaurant offers set menus and combinations prepared with fresh, light products to further enhance your health and wellbeing. The terrace overlooks the sea, and is a magical setting for aperitifs and cocktails at sunset or to relax after dinner and enjoy live musical entertainment. There is an ideal spot for every time of day – the Bar Caffè, or the Wine Bar for a coffee, a refreshing drink, an aperitif or that perfect glass of wine.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p2_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/tombolo_natura_480x2313611.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>In perfect harmony with nature</h1><p>Nestled between the green of the pine forest and the deep blue sea, the Tombolo Talasso hotel blends harmoniously into its natural environment, offering unique and varied opportunities for enjoyment and relaxation. Here you can give yourself all the tender loving care you need – the benefits of the seawater are accessible both in summer and in winter, and you can enjoy relaxing walks around the gentle valleys of the Tuscan countryside, taking in the magical sight of the expansive vineyards.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p3_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313612.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Relaxation, health and wellness</h1><p>In the thalassotherapy centre, the ancient arts of oriental massage continue to be practised by expert hands, combining them with modern techniques to perfectly restore mind and body. Discover the many benefits and properties of sea water, seaweeds, muds and essential oils, perfectly matched to your needs. With the extensive range of treatments available – from hydomassage and beauty treatments to sauna and Turkish bath – you’re sure to take away a sense of wellbeing as your souvenir of the thalassotherapy centre.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p4_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313613.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Seaside or countryside…</h1><p>The Tombolo Talasso is ideally situated as a base for visiting the Tuscan Maremma with its evocative landscapes ensconced between sea and hills, and for exploring its arts, history and culture and discovering ancient legends. Other prized destinations within easy reach are Pisa, Florence, ancient mediaeval villages and the renowned Bolgheri vineyards.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><li><a href="#p1_history" class="border_right">1</a></li><li><a href="#p2_history" class="border_right">2</a></li><li><a href="#p3_history" class="border_right">3</a></li><li><a href="#p4_history" class="border_right">4</a></li></ul></div>',	
'de' : '<div class="clear_both" id="p1_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313657.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Ein Ort für jede Tageszeit</h1><p>Das Restaurant Corallo bietet traditionelle toskanische Küche mit Menüs und Gerichten aus frischen, leichten Produkten für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden. Die Terrasse mit Meerblick bietet eine traumhafte Kulisse für einen Aperitif oder Cocktail bei Sonnenuntergang oder für einen gemütlichen Ausklang des Abends bei angenehmer Live-Musik. Für jede Tageszeit gibt es einen idealen Ort: genießen Sie in der Bar Caffè oder Wine Bar einen Kaffee, einen erfrischenden Drink, einen Aperitif oder ein gutes Glas Wein.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p2_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313658.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Entspannung, Gesundheit und Wellness</h1><p>Im Zentrum für Thalasso-Therapie erleben Sie mit traditioneller orientalischer Massage, fachgerecht kombiniert mit modernen Techniken, perfekte Erholung für Körper und Geist. Entdecken Sie die wohltuende Wirkung von Meerwasser, Algen, Fango und ätherischen Ölen, perfekt abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Die Thalasso-Therapie mit ihren zahlreichen Behandlungsmöglichkeiten von der Hydromassage über Kosmetikbehandlungen bis hin zu Sauna und Dampfbad wird Ihnen als unvergessliches Wellness–Erlebnis in Erinnerung bleiben.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p3_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/tombolo_natura_480x2313659.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>In perfektem Einklang mit der Natur</h1><p>Das idyllisch zwischen grünen Pinienwäldern und azurblauem Meer gelegene Hotel Tombolo Talasso fügt sich harmonisch ein in die Natur und bietet einzigartige Möglichkeiten für Entspannung und Wohlbefinden. Tun Sie, wonach Ihnen der Sinn steht – spüren Sie Sommer wie Winter die wohltuende Wirkung des Meerwassers oder genießen Sie bei ausgedehnten Wanderungen durch die sanften Täler der Toskana den Blick auf die zauberhaften Weinberge.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p4_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313660.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Küste oder Hinterland ...</h1><p>Dank seiner einzigartigen Lage ist das Tombolo Talasso der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die faszinierende Maremma Toscana, die, eingebettet zwischen Meer und malerischer Hügellandschaft, in ihren Schätzen aus Kunst, Kultur und Geschichte althergebrachte Legenden verborgen hält. Pisa, Florenz, mittelalterliche Orte und die berühmten Weinberge von Bolgheri sind weitere exklusive Ausflugsziele in der unmittelbaren Umgebung.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><li><a href="#p1_history" class="border_right">1</a></li><li><a href="#p2_history" class="border_right">2</a></li><li><a href="#p3_history" class="border_right">3</a></li><li><a href="#p4_history" class="border_right">4</a></li></ul></div>',	
'it' : '<div class="clear_both" id="p1_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313704.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Mare o entroterra…</h1><p>Grazie alla sua posizione il Tombolo Talasso è un punto di partenza ideale per visitare i suggestivi paesaggi della Maremma Toscana, tra mare e colline, alla scoperta di antiche leggende tra arte, cultura e storia. Pisa, Firenze, antichi borghi medievali ed i rinomati vigneti di Bolgheri, mete esclusive a portata di mano.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p2_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/tombolo_natura_480x2313705.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Perfetta armonia con la natura</h1><p>Abbracciato dal verde della pineta e coccolato dal blu del mare, l’hotel Tombolo Talasso sembra fondersi armonicamente con la natura circostante offrendo svariate possibilità per concedersi unici momenti di benessere e relax. Non ci sono limiti per dedicarsi a se stessi, sia d’estate che d’inverno, potrete usufruire dei benefici dell’acqua marina e dedicarvi a piacevoli passeggiate attraverso le dolci vallate della campagna toscana e alla scoperta di magiche distese di vigneti.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p3_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313706.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Relax, Salute e Benessere</h1><p>Nel centro di Talasso terapia mani esperte continuano l’arte antica dei massaggi orientali unita a tecniche moderne per una perfetta rigenerazione di corpo e mente. Scoprite le proprietà ed i molteplici benefici derivanti dalle acque marine, alghe, fanghi ed oli essenziali, in perfetta sintonia con i vostri desideri. Una vasta gamma di trattamenti di Talasso Terapia, idromassaggi, trattamenti di bellezza, sauna, bagno turco completano il vostro memento di benessere.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><div class="clear_both" id="p4_history"><img src="http://www.mgallery.com/hotel-cms/image/fichehistoirepagehotelacc/pj/1751-2313707.jpg" alt="" title="" width="480" height="245" /><h1>Un luogo per ogni momento della giornata</h1><p>Il Ristorante Corallo, nel rispetto delle antiche ricette toscane, offre combinazioni e proposte di menù con prodotti freschi, leggeri in armonia con il vostro benessere e forma. La terrazza con vista mare è un magico scenario per aperitivi e cocktails al tramonto o per un fresco e rilassante dopo cena, accompagnati da un intrattenimento musicale. Ogni momento del giorno ha il suo luogo ideale: il Bar Caffè, il Wine Bar per un caffè, un drink rinfrescante, un aperitivo o un ottimo bicchiere di vino.</p></div><div id="tab_history"><ul id="nav_tab_history"><li><a href="#p1_history" class="border_right">1</a></li><li><a href="#p2_history" class="border_right">2</a></li><li><a href="#p3_history" class="border_right">3</a></li><li><a href="#p4_history" class="border_right">4</a></li></ul></div>'	
},
_ : function (cat,str) {
return I18N.gettext(cat,str);
},
gettext : function (cat,str) {
if (I18N[cat][str]) str = I18N[cat][str];
return str;
}
}