Perché au sommet de la montagne Domalah (1350 m), tel un nid d’aigle, l’Al Saeed Hotel Taiz offre un panorama unique sur la vallée et la ville pittoresque de Taiz, créée au 12è siècle par le frère du sultan d’ Egypte et de Syrie, Saladin. Premier hôtel 5* ouvert en 2002 pour accueillir les voyageurs d’affaires et d’agrément, il saura vous séduire par l’heureux mélange de son atmosphère orientale et la modernité de son confort.
Dès l’entrée, vous serez séduits par le style majestueux du lobby et par les chambres qui conjuguent confort moderne et élégance. Le restaurant « le Bellevue » frappe par son architecture traditionnelle qui invite à admirer un paysage de toute beauté tout en proposant un large choix de mets typiques et internationaux. La dégustation du café local « le Qeshr » est une invitation au voyage dans le temps, à la source même de la légende du café. Dans le respect du sens de l’accueil ancestral yéménite, le personnel offre un service souriant et efficace.
Dominé par l’imposante montagne de Saber à 3006 mètres d’altitude, Taïz, l’ ancienne capitale administrative des Zaydites détient un héritage culturel riche qui s’exprime à travers des sites tels que le Cairo Castle (12eme siècle), la mosquée Al Ashrafiya (9ème siècle), la mosquée Al Janad (6ème siècle) et le musée national. A une heure de voiture, à découvrir le fameux port de Mockha sur la mer Rouge où le célèbre café, originaire des plateaux du Yémen, était transporté à travers le monde entier et notamment en Europe au XVIème et XVIIème siècle.
Des villages perchés dans le ciel… Des forteresses flottant au-dessus des cultures en terrasse…Des rencontres insolites et sincères…le Yemen, pays de mythes et de légendes vous invite à un voyage hors du temps, entre mer, déserts et montagnes. Une belle variété de panoramas émaillés de sites archéologiques spectaculaires témoins d’une longue histoire sans oublier la magie des grands marchés hebdomadaires et ses habitants à l’hospitalité légendaire : vous serez conquis!
Perched atop Mount Domalah (1350 m) like an eagle’s nest, the Al Saeed Hotel Taiz offers a unique panoramic view over the valley and picturesque city of Taiz, founded in the 12th century by the brother of the sultan of Egypt and Syria, Saladin. The first 5* hotel opened in 2002 to welcome business and pleasure travelers, it will charm you with its balanced blend of oriental atmosphere and modern comfort
The moment you step through the doorway you’ll be seduced by the majestic style of the lobby and the rooms that combine modern comfort and elegance. The ‘‘Bellevue’’ restaurant’s remarkable traditional architecture invites guests to admire an entrancing landscape while they enjoy the wide selection of local and international dishes. Tasting the local coffee, ‘‘Qeshr’’ takes you back in time to the very source of the coffee legend. True to the ancestral Yemenite tradition of welcoming guests, service is efficient and provided with a smile.
Dominated by the imposing Saber Mountain, at an elevation of 3,006 meters, the rich cultural heritage of Taiz, the former administrative capital of the Zaydis, is expressed through sites such as Cairo Castle (12th century), Al Ashrafiya mosque (9th century), Al Janad mosque (6th century) and the national museum. Just an hour’s drive away, discover the famous port of Mockha on the Red Sea, from where the famous coffee from the plateaus of Yemen was transported across the globe, particularly to Europe, in the 16th and 17th centuries.
Villages in the sky… fortresses floating above cultivated terraces… unusual and sincere encounters… Yemen, country of myth and legend, invites you to a journey out of time, between sea, desert and mountain. A wonderful variety of panoramas dotted with spectacular architectural sites testifying to a long history, not forgetting the magic of large weekly markets and its inhabitants\' legendary hospitality: you will be charmed!
Hoch oben auf dem Berg Domalah (1350 m) bietet das Al Saeed Hotel Taiz wie ein Adlernest einen einzigartigen Rundblick über das Tal und die malerische Stadt Taiz, die im 12. Jh. von Saladin, einem Bruder des Sultans von Ägypten und Syrien, gegründet wurde. Das erste 5*-Hotel, das hier 2002 für Geschäfts- und Urlaubsreisende eröffnet wurde, wird Sie mit seiner gelungenen Mischung von orientalischem Ambiente und modernstem Komfort überzeugen.
Der majestätische Stil der Lobby wird Sie genauso begeistern wie die Zimmer, die modernen Komfort und Eleganz vereinen. Das von traditioneller Architektur geprägte Restaurant „Le Bellevue“ lädt zur Betrachtung der herrlichen Landschaft ein und bietet eine breite Auswahl von landestypischen und internationalen Gerichten. Probieren Sie den traditionellen Café „le Qeshr“, der zu einer Reise durch die Zeit bis zum Ursprung der Legende des Kaffees einlädt. Mit seinem überlieferten Sinn für jemenitische Gastfreundschaft bietet das freundliche Personal Ihnen einen effizienten Service.
Überragt vom imposanten, 3006 m hohen Saber-Berg birgt Taiz, das ehemalige Verwaltungszentrum der Zayditen, ein reiches kulturelles Erbe, das in Sehenswürdigkeiten wie dem Cairo Castle (12. Jh.), der Al Ashrafiya-Moschee (9. Jh.), der Al Janad-Moschee (6. Jh.) und dem Nationalmuseum zum Ausdruck kommt. Eine Autostunde entfernt liegt der berühmte Hafen von Mockha am Roten Meer, von wo der berühmte Kaffee von den Hochebenen des Jemen bereits im 16. und 17. Jahrhundert nach Europa und in die ganze Welt verschifft wurde.
Dörfer hoch oben in den Bergen… Festungen, die über Terrassenfeldern zu schweben scheinen… Ungewöhnliche Begegnungen mit offenen Menschen… Jemen, das Land der Mythen und Legenden, lädt Sie ein zu einer Reise jenseits der Zeit zwischen Meer, Wüsten und Bergen. Die landschaftliche Vielfalt mit spektakulären archäologischen Stätten, die von einer langen Geschichte zeugen, und natürlich der Zauber der großen Wochenmärkte und die Jemeniten mit ihrer legendären Gastfreundschaft: Dieses Land wird Sie begeistern!
Encaramado en la cumbre de la montaña Domalah (1.350 m), cual nido de águila, el Al Saeed Hotel Taiz ofrece un panorama único sobre el valle y la pintoresca ciudad de Taiz, creada en el siglo XII por Saladin, el hermano del sultán de Egipto y Siria. Primer hotel de 5* abierto en 2002 para recibir a turistas y hombres de negocios, le seducirá por su feliz asociación de atmósfera oriental y modernas instalaciones.
Apenas traspase el umbral, caerá bajo el encanto del estilo majestuoso del vestíbulo, y apreciará las habitaciones que conjugan comodidad moderna y elegancia. El restaurante “Bellevue” sorprende por su arquitectura tradicional que invita a admirar un paisaje de gran belleza, mientras disfruta de una amplia variedad de platos típicos e internacionales. La degustación del café local “Qeshr” es una invitación a viajar en el tiempo, hasta los orígenes de la leyenda del café. Acorde con la ancestral hospitalidad yemenita, el personal brinda un servicio agradable y eficaz.
Dominada por la imponente montaña de Saber a 3.006 metros de altitud, Taiz, la antigua capital administrativa de los zayditas, acumula un legado cultural rico del que dan fe enclaves como el Cairo Castle (siglo XII), la mezquita Al Ashrafiya (siglo IX), la mezquita Al Janad (siglo VI) y el museo nacional. A una hora en coche se encuentra el famoso puerto de Moca en el mar Rojo, desde donde en los siglos XVI y XVII, se transportaba el célebre café originario de las mesetas del Yemen a todos los rincones del mundo, en especial a Europa.
Pueblos colgados del cielo… Fortalezas flotantes sobre cultivos en terraza… Encuentros insólitos y sinceros… Yemen, país de mitos y leyendas, le invita a realizar un viaje al margen del tiempo, entre mar, desiertos y montañas. Una bella variedad de paisajes jalonados por espectaculares enclaves arqueológicos testigos de una larga historia, sin olvidar la magia de los grandes mercados semanales y sus habitantes de hospitalidad legendaria: ¡todo ello le conquistará!